Bohairic Coptic Syllabus

by Emil Maher Ph.D.

 

Kami Syllabus

Bohairic MSWord97 version of Kami in Coptic Script 

Sahidic MSWordME version of Kame in Coptic Script 

Sahidic version of Kame in Coptic Script (pdf format)

Kami in Arabic Script html format

Bohairic version of Kami in Coptic Script (pdf format)


 

Saji Syllabus

MSWord97 version of Saji in Coptic Script

Saji in Coptic Script (pdf format)


Damanhour Euchologion Manuscript
1525 a.m., 1809 (Early 19th Century). 



 

All sheets of the manuscript.published at a book by Fr.Shenouda Maher Ishak named ebjoam enda nipsalmos, Sifr el-Mazameer (coptic/Arabic) in 3 parts with an introductory study (Biblical-Patristic-Ritual & Historical) Part I
They show 3 columns Coptic, Arabicized Coptic, & Arabic, the followings are of value in this manuscript:
1. Font style (Coptic & Arabic)
2. Decorations & letters of focus (hindered by B&W scanning)
3. Old Bohairic pronounciation

 

Sheet 1 
Sheet 2 
Sheet 3

Sheet 4 
Sheet 5 
Sheet 6

Sheet 7 
Sheet 8 
Sheet 9

Sheet 10 
Sheet 11 
Sheet 12