Pi`slyl `nte pihinim 

Sorp `njap niben ete vai
 


Pihumnouc `nte pihunim et`cmarwout ]natyif `mP=,c paouro ouoh panou] ]naerhelpic erof `ntef,a nanobi nyi ebol 
"almoc =r=k; ]hwdy `nte nianaba;moc
Ebolqen nyetsyk aiws oubyk P=o=c@ P=o=c cwtem eta`cmy. Marouswpi `nje nekmasj eu]`n`h;you e`t`cmy `nte pa]ho@ aksan]`h;yk eanomia P=o=c@ P=o=c nim e;na`s`ohi eratf@ je pi,w ebol ou ebol hitotk pe. E;be pekran P=o=c aiamoni `ntot nak@ ata'u,y amoni `ntotc epeknomoc. Acerhelpic eP=o=c `nje ta'u,y icjen piareh `nte swrp sa piejwrh@ icjen piareh `nte swrp mare `pI=cl erhelpic eP=o=c. Je `vnai qaten P=o=c ouoh ounis] pe pefcw]@ ouoh `n;of e;nacet `pI=cl nefanomia tyrou. =al

"almoc =rl ]hwdy `nte nianaba;moc
P=o=c `mpef[ici `nje pahyt oude `mpou[acou `nje nabal@ oude `mpimosi qen hannis] oude han`svyri `ehoteroi. Icje de `mpi;eboi alla ac[ici `nje ta`cmy `m`vry] `nou] sebi`w ejen ta'u,y>. Mare `pI=cl erhelpic `eP=o=c icjen ]nou nem sa `eneh. =al

"almoc =r=la ]hwdy `nte nianaba;moc
Ari`vmeui P=o=c `nD=ad nem tefmetremraus tyrc@ `m`vry] etafwrk `mP=o=c aftwbh `mV] `nIakwb. Je an ei`esenyi eqoun evmanswpi `nte payi@ an ei`esenyi e`hryi ejen `p[loj `nte pavwrs. An ei`es] `nouenkot `nnabal@ nem ou`crom `nnabouhi@ nem ou`mton `nna`cmau@ sa ]jimi `nouma `mP=o=c nem oumanswpi `mV] `nIakwb. Hyppe anco;mec qen Evra;a@ anjemc qen pima `nte piiah`ssyn. Ep`ese eqoun enefmanswpi@ `ntenouwst `mpima eta nef[alauj `ohi eratou `nqytf. Twnk P=o=c epek`mton `n;ok nem ]kubwtoc `nte pima =e=;u `ntak. Nekouyb eu`e]hiwtou `noume;myi@ ny=e=;u `nta eu`e;eleyl e;be D=ad pekbwk@ `mpervwnh `mpekho cabol `mpek=,=rc. Afwrk `nje P=o=c `nD=ad qen ;ume;myi ouoh `nnefjolf ebol@ je ebolqen `poutah `nte tekneji ]na,w hijen pek`;ronoc.
Eswp aresan neksyri areh etadia;yky nem nametme;reu@ ny anok e]na`tcabwou erwou@ nousyri sa eneh euhemci hijen pek`;ronoc. Je aP=o=c cwtp `nCiwn@ afcwtp `mmoc eumanswpi naf@ vai pe pama`nemton sa eneh `nte pieneh@ ainaswpi `mpaima je aiouaysf. Tec;yra qen ou`cmou ]na`cmou eroc@ nechyki ei`etciwou `mp`wik@ necouyb eie]hwtou `nouujai@ ny=e=;u `ntac qen ou;elyl eu`e;elyl. `Mpima ete`mmau ei`etounoc outap `nD=ad@ aicob] `nouqybc `mpa=,=rc. Nefjaji eu`e]hwtou `nou`svit@ ef`eviri de `e`qryi ejwf `nje vy=e=;u `ntyi. =al

"almoc =r=lb ]hwdy `nte nianaba;moc
Hyppe oupe;nanef ie oupetholj@ ebyl ehan`cnyou eusop hiouma@ `m`vry] `noucojen ef,y hijen ouave vye;nyou e`qryi ejen oumort@ ]mort `nte Aarwn vye;nyou e`qryi ejen `tcwpi `nte tefhebcw.
`M`vry] `nouiw] `nte Aermwn ;ye;nyou e`qryi ejen pitwou `nte Ciwn@ je afhonhen `mmau `nje P=o=c `mpi`cmou nem piwnq sa eneh. =al

"almoc =r=lg ]hwdy `nte nianaba;moc
Hyppe de `cmou eP=o=c niebiaik `nte P=o=c@ nyet`ohi eratou qen `pyi `mP=o=c@ qen niaulyou `nte `pyi `mpennou]. `N`hryi qen niejwrh fai `nnetenjij e`pswi ny=e=;u `cmou eP=o=c@ P=o=c ef`e`cmou erok eblqen Ciwn vyetaf;amio `n`tve nem pikahi. =a=l

"almoc =r=l=^ Va Dauid `nte Iermiac.
Hijen niiarwou `nte Baulwn anhemci `mmau@ ouoh anrimi e`pjintener`vmeui `nCiwn. Hijen nibw `n;wri qen tecmy] an`isi `nnenoganon. Je ausenten `mmau `nje nyetauere,malwteuin `mmon ehancaji `nhwdy@ ouoh nyetauolen `mmau je hwc eron `nou`cmou eblqen nihwdy `nte Ciwn. Pwc tennahwc `n]hwdy `nte P=o=c hijen oukahi `nsemmo@ eswp aisanerpwbs I=l=ym ei`eerpwbs `ntaou`inam@ palac ef`ejwlj etasbwbi eswp ai1`stemerpemeui.
Ari`vmeui P=o=c `nnisyri `nte Edwm `mpiehoou `nte I=l=ym@ nyetjw `mmoc je vwn ebol vwn ebol hwc ]cen] `nqytc. `Tseri `nBabulwn ]talepwroc@ wouniatf `mvye;na]sebiw ne `mpe]sebiw etaretyif nan. Wouniatf `mvye;naamoni `nnekouji `nalwoui ouoh `ntef;omcou qaten ]petra. =al

"almoc =r=lz va Dauid `nte Za,ariac
}naouwnh nak ebol P=o=c qen pahyt tyrf@ je akcwtem enicaji `nte rwi@ `mpe`m;o `nniaggeloc ]naer'alin erok@ ouoh ]naouwst nahren pekervei =e=;u. Ouoh ]naouwnh ebol `mpekran e`hryi ejen peknai nem tekme;myi@ je ak`;refernis] `nje pekran =e=;u e`hryi ejen ouon niben. Qen piehoou e]natobhk `mmof ,wlem cwtem eroi@ ek`eerhouo joust e`qryi ejen ta'u,y qen oujom. Marououwnh nak ebol P=o=c `nje niourwou `nte `pkahi@ je aucwtem enicaji tyrou `nte rwk. Ouoh marouhwc qen nimwit `nte P=o=c@ je ounis] pe piwou `nte P=o=c. `F[oci `nje P=o=c ouoh `fnau enijaneu@ ouoh `fcwoun `nnyetsop icjen hi`vouei@ eswp aisanmosi qen `;my] `nouhojhej ek`etanqoi. Akcouten tekjij ebol ejen `pjwtn `nte hanjaji@ ouoh acnahmet `nje tekouinam@ P=o=c peknai sop sa eneh@ ni`hbyou`i `nte nekjij P=o=c `mper,au `ncwk. =al

"almoc =rm `nte D=ad
P=o=c aiws oubyk cwtem eroi@ mah;yk e`t`cmy `nte pa]ho e`pjintaws e`pswi harok. Marecwouten `mpek`m;o `nje taproceu,y `m`vry] ``nouc;oinoufi@ `ptwnf e`pswi `nte najij ousouswousi `nte hanarouhi pe. P=o=c ,w nouareh hiren rwi nem ou`cbe `nte outajro `nna`cvotou. Ouoh `mperriki `mpahyt eoucaji `nte oumetnethwou@ ejemlwiji qen hanlwiji qen hannobi nem hanrwmi euerhwb e]anomia@ ouoh `nna]ma] nem noucwtp.
Ef`e`tcaboi qen ounai `nje pi`;myi ouoh ef`ecohi `mmoi@ `vneh `nte ourefernobi `mpen`;refernobi `mpen`;ref]keni ejen taave.
Je eti ta`proceu,y qen ou]ma]@ auomk `nje noujwri qaten oupetra@ eu`ecwtem enacaji je au`hloj. ~m`vry] `noumot `nkahi auvwji hijen `pkahi@ noukac aujwr ebl qaratf `namen].
Je ere nenbal oubyl P=o=c@ P=o=c aierhelpic erok `mperqwteb `nta'u,y@ areh eroi ebolha pivas vyetafcemnytf eroi@ nem ebolha pickandaln `nte nyeterhwb e]anomia. Hanrefernobi eu`ehei epef`sne@ ],y `mmauat anok sateccini `nje ]anomia. =al

"almoc =r=ma euka] `nte D=ad ef,y qen pibyb ]proceu,y.
Aiws `nta`cmy e`pswi ha P=o=c@ aitwbh `mP=o=c qen ta`cmy@ ]najws `mpa]ho `mpef`m;o e`pjin`;refmounk cabol `mmoi `nje pa=p=na.
Ouoh `n;ok akemi enamwit qen paimwit vai enaimosi hiwtf.
Au,wn nyi `nhanvas@ nai] niat caouinam ouoh naijoust je `fsop an `nje vye;nacouwnt. Aftako `nje ouvwt cabol `mmoi@ ouoh `mmon vyetkw] `nca tau',y. Aiws oubyk P=o=c ouoh aijoc je `n;ok pe tahelpic@ tatoi qen `pkahi `nte nyetonq. Mah;yk epa]ho je ai;ebioi emasw@ nahmet ebol `ntotou `nnyet[oji `ncwi@ je auamahi ehote eroi. Aniou`i `nta'u,y ebolqen ou`steko e`pjinouwnh ebol `mpekran P=o=c. Ce`ohi nyi `nje han`;myi satek] nyi `nousebiw. =al

"almoc =r=me Allyouia va Aggeoc nem Za,ariac
Ta'u,y `cmou P=o=c ]na`cmou eP=o=c qen pawnq@ ]naer'alin epanou] hoc ]sop. `Mper,ah;yten ejen niap,wn nem nisyri `nte nirwmi@ nyete `mmon oujai sp nwou. Ef`e`i ebol nou=p=na ouoh ef`etac;o epefkahi@ qen piehoou ete`mmau eu`etako `nje oumokmek tyrou. Wouniatf `mvyete V] `nIakwb pe pefboy;oc@ ere tefhelpic qen P=o=c pefnou]. Vyetaf;amio `n`tve nem pikahi@ `viom nem ny tyrou etsop `nqytf. Vyetareh eoume;myi sa eneh@ ef`iri `nouhap `nnyet[y`njonc@ af] `nou`qre `nnyethoker. P=o=c nabwl `nnyetcwnh ebol@ P=o=c nataho eratou `nnyetauraqtou e`qryi.
P=o=c `f]`cbw `nnibelleu@ P=o=c mei `nni`;myi@ P=o=c naareh nisemmwou@ ouorvanoc nem ou,yra `fnasopou erof@ ouoh `vmwit `nte nirefernobi `fnatako. Ef`eerouro `nje P=o=c sa eneh@ ouoh penou] Ciwn icjen jwou sa jwou. =al

"almoc =r=m=^ Allylouia va Aggeoc nem Za,ariac
`Cmou eP=o=c je nane ou'altmoc@ ef`enanaf `mpennou] `nje pi`cmou@ petkwt `nI=l=ym pe P=o=c@ nijwr ebl `pI=cl P=o=c na;ouwtou. Vyettoujo `nnyettennyout qen pouhyt@ ouoh efmour `nnoutenno tyrou. Vyet[iypi `m`pasai `nte hanciou@ ouoh ef`efran erwou tyrou. Ounis] pe P=o=c ounis] te tefjom@ ouoh `mmon `ypi toi epefka]. P=o=c etswp `nniremraus@ ef`e;ebio `nhanrefernobi sa e`qryi e`pkahi. Arihytc `nsorp ha P=o=c qen ouwnh ebol@ ari'alin epennou] qen ouku;ara@ vyethwbc `n`tve qen han[iypi@ vyeetcob] `noumunhwou `mpikahi. Vyet`;ro `noucim rwt hijen nitwou@ nem ou,loy eumetbwk `nte nirwmi. Ouoh ef] `n]`qre `nnitebnwou`i nwou nem nimac `nte niabwk nsetws e`hryi oubyf.
Nafnaouws an qen `;metjwri `nte pi`h;o@ oude `fna]ma] an qen nencybi `nratf `mpirwmi. `Fnam]ma] `nje P=o=c qen nyeterho] qatefhy nem nyeterhelpic epefnai. =al

"almoc =r=mz va Aggeoc nem Za,ariac
I=l=ym `cmou eP=o=c@ `cmou epennou] Ciwn@ je af]jom `nnimo,louc `nte nepuly@ ouoh af`cmou enesyri `nqy]@ vyetaf,w `nne;ws eouhiryny@ ouoh ef`tcio `mmo qen `pwt `nte picouo. Eftaouo `mpefcaji `mpikahi@ qen ouiyc ef[oji `nje pefcaji. Pet] `nou,iwn `m`vry] `noucort@ etjws `mpi`hlol `m`vry] `noukermi@ ouoh efhioui `mpi,rictaloc `m`vry] `nhanlakmy. Nim e;na`s`ohi eratf `mpef`m;o `nnefjaf@ `fnaouwrp `mpefcaji ouoh `fnabolou ebol. `Fnanifi `nje pef=p=na ouoh cenaqa] `nje hanmwou. Vyetjw `mpefcaji `nIakwb@ nefme;myi nem nefhap `m`pI=cl. `Mpef`iri `mpairy] nem e;noc niben@ ouoh nefhap `mpefouonhou nwou. =al
 
 
Doxa soi o QeoV hmwn Kurie eulogison ek tou kata Loukan agiou euaggeliou to anagnwsma. 
Doxasoi Kurie 

Euagglion kata Loukan agion amhn =b@ =ke-=lb 
Ouoh ic hyppe ne ouon ourwmi qen I=l=ym epefran pe Cimewn ouoh pairwmi pe ou`;myi pe `nreferho] efjoust ebol qathy `m`p]nom] `m`pI=cl ouoh ne ouon ou=p=na efouab ,y hijwf@ ouoh ne autamof pe qen ou,rymaticmoc `ntotf `mpi=p=na =e=;u e`stem`;refnau e`vmou `mpatefnau eP=,c P=o=c@ ouoh af`i qen pi=p=na e`hryi epiervei@ ouoh qen `pjintuen pialou I=yc eqoun `nje nefio] e`iri ejwf kata pet`cse `nte pinomoc@ ouoh afolf ejen nef[nauh `nje Cimewn ouoh af`cmou eV] efvjw `mmc@ je ]nou panyb `,na,a pekbwk ebolqen ouhiryny kata pekcaji je aunau `nje nabal epeknohem vyetakcebtwtf `mp`m;o `nnilaoc tyrou@ ououwini eu[wrp ebol `nte hane;noc nem ouwou `mpeklaoc piI=cl. 

ie jw 
Louk =g@ =ke - =lb - mat =kd @=me - =na 
Icayac y@ =y - =; - =i  - =ib - =iy .       =;@ =b - ^ 

Doxasoi Kurie 
Piwou va pennou] pe.  
Tenouwst `mmok w P=,c nem pekiwt `naga;oc nem pi=p=na =e=;u je ak`i akcw] `mmon nai nan. 

=a
Ic piehoou afcini tensephmot `ntotk p=o=c ouoh ten]ho erok@ e;rekerhmot nan `ntaihanarouhi nem paikeejwrh enoi `na;nobi w pi=c=wr ouoh nahmen
Doxa Patri kai Uiw kai Agiw pneumati
=b
Ic piehoou afcini tensephmot `ntotk p=o=c ouoh ten]ho erok@ e;rekerhmot nan `ntaihanarouhi nem paikeejwrh enoi `na;nobi w pi=c=wr ouoh nahmen
Kai nun kai aei kai istouV aiwnaV twn aiwnwn amhn
=g
Nivucic `nacwmatoc `n,eroubim etos `mbal nem niceravim na pi^ `ntenh qen hancmy `nat,atotou ebol ce[ici `mmok eucop. niaggeloc qen hanhumnoc `nte pitricagioc qajen peneh nemak nem pi=p=na =e=;u `nrevtanqo outriac `natvwrj akouwnh nan ebolqen ;y=e=;u `mpar;enoc hiten peklogoc P=,c penboy;oc a;whem `niagwnictyc nem niprovytyc nem ni¢ eoumeta;mou ebolhitotk ouoh nai ceouyt eutwbh e;be oucun,wrycic e;be nenparaptwma e;be je anon tyren anvwt qen hanqici hiten ]apaty `nte pijaji matoujon hina `ntenhwc erok nem niaggeloc enjw `mmoc je
<ouab `,ouab `,ouab P=o=c `mpicabaw; `tve nem `pkahi meh ebolqen pekwou =e=;u

:y=e=;u ariprecbeuin ehryi ejwn anon qa nirefernobi nijom tyrou `nepouranion niaggeloc nem niar,iaggeloc ni,eroubim nem niceravim ariprecbeuin ehryi ejwn anon qa nirefernobi piagioc I=wa piprodromoc `mbaptictyc ouoh `m¢ ariprecbeuin
ehryi ejwn anon qa nirefernobi niapoctoloc nem nirefhiwis nieuaggelictyc
ariprecbeuin ehryi ejwn anon qa nirefernobi niprovytyc tyrou `nrefiri `nhansvyri
Mwucyc nem Aarwn nem Yliac nem Elicioc nem pcwjp `nniprovytyc tyrou ariprecbeuin ehryi ejwn anon qa nirefernobi nenio] =e=;u `nar,iereuc `nrevmisi ejen
pinah] `nor;odoxoc ariprecbeuin ehryi ejwn anon qa nirefernobi nenio] =e=;u
`n½voroc ouoh `m=p=natovoroc ouoh apotakdicoc ariprecbeuin ehryi ejwn anon
qa nirefernobi hiten tjom `mpi½ `nreftoujo `natstahof `mperwli `mpeknai
ebolharon

=d
`N;ok P=o=c ekcwoun `m`pjinnehci `nte najaji ouoh `;metjwb `ntavucic `kemi eroc w parefcwnt. Je hyppe ]na,w `mpa=p=na qen nekjij ariqyibi ejwi qen nitenh `nte tekmet=,=rc hina `nta`stemenkot e`vmou. Ariouwini `nnabal `mmetnis] `nte nekcaji@ matahoi erat `ncyou niben e`p]wou nak je `n;ok ouaga;oc `mmauatk ouoh `mmairwmi.
Doxa Patri kai Uiw kai agiou pneumati
=e
`Foi `nho] `nje pekma`n]hap P=o=c eu;ouyt eqoun `nje nirwmi eu`ohi eratou`nje niaggeloc  ouoh eueouwn `nnijom ouoh ni`hbyou`i eu`e[wrp ebol ouoh nimeui eu`eerapologin as `n`kricic e;naswpi nyi anok vyetconh qen `vnobi nim e;nawsem ebolharoi `m`psah `n`,rwm nim e;re pi,aki erouwini ak`stemnai nsi P=o=c je `n;ok ourefsenhyt ejen nirwmi.
Kai nun kai aei kai istouV aiwnaV twn aiwnwn amhn
^
W ]macnou] icje aner;rin e`hryi ejw `nnen[isipi alla ennenohem ouoh icje an`jvo nan `n;yete ;o `mboy;ia nem temectia w ;y=e=;u ettoubyout etjyk ebol `nnernerho]
alla tenna[oji `nca nenjaji `ntenjorou ebol ean[i nan `n`t`ckepy `nte teboy;ia
ecjemjom qen hwb niben `m`vry] `nousebsi ouoh ten]ho ouoh tentwbh `ntenws
e`pswi haro w ];eotkoc e;renahmen ebolhiten ne]ho ouoh `ntetounocten ebolqen
pihunim etoi 1`n,aki eqoun e]doxolgia hiten `tjom `mpinou] etaf[icarx `nqy].

naitroparia e;nyou eubyl ne ebolqen ]metaraboc

=a
Hyppe anok ]cebtwt `nta`ohi erat `mpe`m;o `mpiref]hap `mmyi@ eierho] ouoh ei`s;er;wr ebolqen `p`asai `nnanobi. Je piahi vye;mounk qen ni[isswou `f`m`psa `mpihap@ alla arimetanoin w ta'u,y hoc ere,y hi pikahi je piouan qen pi`mhau efhwc an@ ouoh `mmon ouai `nnirefmwut er`vmeui `mV]@ ouoh `mmon `hli qen amen] sep`hmot `ntotf. Hyppe ,arenehci ebolqen pihunim `nte ]metamelyc ouoh twbh `mpi=c=wr qen oumetania erejw `mmoc je nai nyi w V] cw] `mmoi
Doxa Patri kai Uiw kai agiou pneumati
=b
Icje piahi myn ebol ouoh paikocmoc oua;mounk pe ic `;ne pe naswpi ne w ta'u,y `noulwiji ecouwnh ebol@ alla afsan[wrp ebol `nje ne`hbyou`i ethwou nem nepethwou etjaiwou `mpe`m;o `mpiref]hap `mmyi `nas `nry] teraraouw ouoh `n;o hijen pi[loj `nninobi ereraqt ouoh qen pijin;ebio `mpicwma teoi `n[enne@ w P=,c pennou] e;be ]totc `mpekhap etoi `nho] ]nospt ouoh e;be piaktin `ntekme;nou] ][iheli anok pe pinebyi ouoh et;wleb@ etenkot hijen manenkot eteramelyc qen pawnq@ alla ]ner `m`vry] `mpitelwnyc eikwlh etamectenhyt eijw `mmoc je anok ourefernobi pe.
Kai nun kai aei kai istouV aiwnaV twn aiwnwn amhn
=g
}par;enoc `nat;wleb airboy;in eroi anok pe pekbwk ouoh ma`;renimeui ethwou ouei cabl `mmoi@ ouoh nehci `nta'u,y `ntec`slyl ouoh `ntecrwic@ je nachwrp qen ouenkot efhors@ je `n;o oumau ecjor ouoh `nrefnai ouoh `nref]totc@ ]mau `n]moumi `mpiwnq@ paouro ouoh panou] I=yc P=,c pe tahelpic.
 
 

}metremhe  

P=o=c ny tyrou etanernobi erok qen paiehoou vai `ite qen `phwb `ite qen `pcaji `ite qen `vmeui `ite qen nie;ecic tyrou. Aricun,wrin nan ebol e;be pekran =e=;u hwc aga;oc ouoh `mmairwmi. Ouoh ari`hmot nan V] `nouejwrh `nhirynykon nem ouhunim ettoubyout. Ouoh ouwrp nan `nouaggeloc `nte ]hiryny `ntefrwic eron ebolha pethwou niben nem mactiggoc niben nem piracmoc niben `nte pijaji qen pi`hmot nem ]metmairwmi `nte pekmonogenyc `nsyri pen=o=c ouoh pennou] ouoh pen=c=wr I=yc P=,c. Vai ete ebolhitotf ere piwou nem pitaio nem piamahi er`prepi nak nemaf nem pi=p=na =e=;u `nreftanqo ouoh `nomooucioc nemak. }nou nem `ncyou niben nem sa eneh `nte nieneh tyrou amyn,.


-- Pitwbh `nte `pqa`e `nslyl niben --